That’s the most recent iOS at its worst. It’s very annoying.Using my iPad, fairly recently it’s become impossible to position the cursor between words without highlighting, I think always, the word after where I want to position the cursor and getting spell check alternatives - even when the spelling is correct. A right pain, but one for which I discover that the answer is to switch off spell-check. I don’t recall if I have always had spell-check on, or whether the most recent iOS update has switched it on.