They are already in a bubble with my SiL, she is single. I don't believe your working out fits, although I like how you got there.For council tax purposes, the partner of someone with dementia is a single person. I don't see why the same wouldn't apply to the COVID rules.
Assuming you aren't already support bubbling with anyone else and all are comfortable with the risks, why not bubble with them and have them inside.