Who is Al?So this evening, me and Missis T took Bradley and Layla to Bella Italia for Bradley’s birthday tomorrow. We passed the new McDonald’s being built near us and Missis T said to Layla “ Al get you a job there Layla”.
She said “ am not working there Nanna, am going to be a Teacher”.
Missis T said “ what you going to teach then”.
Layla said “ children of course Nanna, what do you think am gonna teach, dogs to bark”.
I nearly put the car in the hedge bottom laughing.
She is 8.
A rough translation is I'll.Who is Al?
Ah OK, don't understand why he didn't just say that.A rough translation is I'll.
Ah OK, don't understand why he didn't just say that.
It's the local accentAh OK, don't understand why he didn't just say that.
He did.Ah OK, don't understand why he didn't just say that.
He did.
And I know that this is the Laughter thread, but this is not a joke. This is our native dialect. It's more than just an accent.Nottinghamese – MumblingNerd's Mumbling Blog
Posts about Nottinghamese written by MumblingNerdmumblingnerd.com
But we are aware that it is actually funny.