If FIFA/UEFA ban players from international football then perhaps restriction of trade as player contracts will allow them to play for their national team?
There’s more than one way to skin a cat. Even if not banned expressly from international football, it’s not beyond the realms of possibility that national managers will be “encouraged” not to pick players from ESL sides. That may be the conspiracy theorist in me going slightly overboard, but it’s not entirely impossible.