In the case of the fourball partner who is out of the hole, what I think is being said by the R&A is that the situation is sufficiently similar to the result being decided that any strokes made by the out of the hole partner are not practice strokes.
