bobmac
Major Champion
You said your opponents partner was out of it, was he still playing the hole, if he was and it was his honour then it would be up to them who putted first so in theory he could have putted out.
If the opponents playing partner is out of it, he/she should pick up.