The O.P has a valid point, how many of us would try to offer advice to say a 5 handicap player on the course?
I would
If they're daft enough to listen, then that's their own fault.
But, if I have seen someone play a lot, and I see them doing something different, then I would quite happily ask them why they have changed.
It's called offering advice using the GROW method.