It is an interesting question though.
As far as I can tell, the individuals in these cases were all excellent make athletes, albeit they were not at the level of the top male athletes. They then want to make a major lifestyle choice, but demand they can then still compete at the top of the women's sport.
However, an answer I do not know. How many female athletes, at any level of their game, decide they want to transition as a male and compete in male sport? I do not know the answer, potential thoughts are:
- exactly the same number, it just doesn't make the news as there is no fairness issue (although would they be able to compete in the men's game, would the drugs be performance enhancing?)
- it doesn't really happen at all, as a female athlete who wishes to be a male knows they'd pretty much be sacrificing their sporting career. So, they either balance things up and decide not to do it, or they do it aware of the sacrifices.